Valójában ez egy sikertelen észlelés, de mégis úgy érzem, itt a helye, mert legalább megmutatja, milyen nehéz egy egyszerű vizuális észlelő élete. ;) Az általam használt térkép (Triatlas B) kb. 12 magnitúdóig mutatja a csillagokat és mélyég-objektumokat. A térképen találtam ezt a kvazárt a Szekeres csillagképben, s a térkép határmagnitúdója alaplán feltételeztem, hogy gond nélkül le kéne tudnom észlelni ezt a távoli objektumot. Pontos pozíció hiányában úgy döntöttem, hogy lerajzolom a teljes csillagkörnyezetet, és majd később megnézem, a csillagok közül melyik volt valójában a kvazár. Sajnos a planetárium programom nem jelzett erre a helyre semmilyen kvazárt 16.5 magnitúdóig. Az ok pedig az, hogy ez a QSO 18.2m-val szerepel az adatbázisában. Rágugliztam a V_mag-jára, és meglepődve tapasztalam, hogy 15 és 17.8m közötti értékeket dobott a kereső. 15m-nál minimum elfordított látással látnom kellett volna az objektumot (100%-osan hóval borított volt a táj, tehát a szabadszemes határmagnitúdó az átlagosnál rosszabb volt). Hogy mit tanultam ebből? Hát azt, hogy a fényességadatokat NAGYON óvatosan kell kezelni forrástól függetlenül, különösen ha egzotikus, halvány objektumokról van szó.

This is actually an unsuccessful observation, I still believe it should be posted here because it shows how hard is the life of an ordinary visual observer. :) The map I'm using (Triatlas B) shows stars and DSO's to approximately 12 mags. I found this quasar in Auriga and I was sure I'll be able to take a glimpse of this distant object. Without exact position data, I decided to sketch the field of stars and identify the actual quasar later. Unfortunately my astronomy program did not show any quasar here to the 16.5 magnitudes. The reason is that it lists the quasar at 18.2. I've googled the Vmag of this QSO, and found brightness data anywhere from 15.0 to 17.8m. At 15 magnitudes I should be able to see the object surely with averted vision (we had 100% snow coverage, so the NELM was not as good as it used to be). So, what I've learned from this is that brightness information must be handled with special care, especially for faint and exotic objects.